根据考试说明和评分要求,考生应该做到:
一、切中题意。切题与表达是不可分割的统一体,内容不切题,再好的表达也无济于事。其中,审题是做到切题的第一步。所谓审题就是要看清题意,确定文章的中心思想、主题,并围绕中心思想组织材料。
二、情节信息完整。这里的情节信息,就是书面表达所提供的内容要点,这是短文的核心部分。在提示说明中,有时把情节信息,一、二、三、四逐个列出,当然一目了然,但有时不一定交代得很具体,只给了大致轮廊,这就要求我们自己思考确定,逐条列出,写作时不致漏掉要点。特别是写由几幅图画组成的短文更需要动脑筋,通过现象抓本质,确定每幅画的信息点。
三、语言基本无误。所谓语言无误,包含两层意思,一是用词准确,能充分表达原意。二是语法规范,符合英语习惯。写出来的句子,读起来语感正常,不牵强附会,不生搬硬套,通篇读完,有英语味道。纵使达不到 nativespeakers 的写作水平,但起码得让人家觉得acceptable。我们写作中最大的毛病是 Chinglish(汉语式英语),既糟蹋了英语,又曲解了汉语。下面的句子,貌似正确,其实都是病句:
1.Don’t persuade him.He won’t listen to you.
2.Why did you against me at the meeting?
3.He promised his daughter to go with him.
4.Is the house belonged to you?
5.My father was only ten when the war was broken out.———选自《高中总复习优化教程·英语》