you can't expect to make a place in the sun for yourself if you keep taking refuge under the family tree.
如果你总是躺在家庭的大树下,别想在阳光中为自己找到一个 位置。
——claude mcdonald
what we anticipate seldom occurs; what we least expected generally happens.
我们所预料的事情很少 发 生 ,我 们 最始 料不 及 的事 情 却往 往发 生 了。
——benjamin disraeli
only those who have the patience to do simple things perfectly ever acquire the skill to do difficult things easily.
只有那些有耐心将小事做 好的人才能掌握轻而易举完成难事的技巧。
——friedrich schiller
in this world there is always danger for those who are afraid of it.
对 于 那 些 害 怕 危 险 的 人 , 危 险 无 处 不 在 。
——g.b.shaw
if you can't hold children in your arms, please hold them in your heart.
如果你没法将孩子拥在怀里,那就在心里想 着他们吧。
——mother clarahale
good wife and health is a man's best wealth.
一 个 男 人 最 大 的 财 富 就 是 爱 妻 和 健 康 。
——fuller
all happy families are like one another; each unhappy family is unhappy in it's own way.
幸福的家庭都是相似的;而不幸 的家庭各各不同。
——leo tolstoy
love makes the world go round.
爱 使 世 界 转 动 。
——charles dickens
happiness in marriage is not something that just happens. a good marriage must be created.
幸福婚姻并不是自然而然就有的,它需要努力去创 造。
——w.a.peterson
a good mother is worth a hundred schoolmaster.
一位好母亲抵得上一百个教师。
——george herbert
the great secret of successful marriage is to treat all disasters as incidents, and none of incidents as disasters.
成功的婚姻的秘诀在于:把大 灾难看成小事故,而不要把小事故看成大灾难。
——harold nicolson
love is a sweet torment.
爱 是 甜 蜜 的 折 磨 。
——draxe
he is the happiest, be he king or peasant, who find peace in his home.
无论是国王还是农夫,只要家庭和睦,他便是最幸福的人。
——goethe
life is like an onion: you peel it off one layer at a time, and sometimes you weep.
生活就像个洋葱:你只能一次剥开一层,有时还 会流泪。
——garl sandburg
a man can succeed at almost anything for which he has unlimited enthusiasm.
只要有无限的热情,一个人几乎 在 任 何 事 情 上 都 能 取 得 成 功 。
——charles m.schwab
opportunities are often things you haven't noticed the first time around.
机 会 常 常 是 你 第 一 次 没 有 注 意 到 的 东 西 。
——catherine deneuve