英语怎么谈TA

1 楼
She´s a ten.

在美剧里有时你会听到几个男孩子叽叽喳喳地议论看到的一位漂亮的女孩,他们会给女孩子打分数,10分为最完美最有魅力,于是这句话应运而生,严格说这有点物化女性的意思,所以建议绅士们谨慎使用,但是在口语里有时不用那么严肃,因为在你心里始终有个对他人的评判。

那么女孩子形容男孩子很帅怎么说呢,是一直讲的handsome吗,当然可以,这里介绍另一种选择,即美语里更常用的

He´s cute!

这里的cute往往不是卖萌的意思,可以直接翻译成“他好帅哦!”


2020-02-25 22:34:51
ant05
2 楼
Thanks for your sharing!
2020-02-26 12:51:32
hs2019
3 楼
Good!Thanks!
2020-02-26 19:49:49