托福阅读经验分享

1 楼
为了帮助大家高效备考托福,熟悉托福阅读高分技巧,下面为大家带来经验分享:托福阅读坚持才是最重要的一文,希望对大家托福备考有所帮助。

  阅读

  在掌握了一定的词汇量后,大量关于“听说读写”分项提高的练习就可以开始了。建议搭配课外辅导班进行学习,北京新东方的托福强化班就很不错。

  先说阅读部分,很多人经常抱怨看不懂英语文章中的长难句,不理解老外为什么要把如此简单的句子写得如同文言文般晦涩难懂。归根结底,还是英语语法不够扎实。

  来看看下面这个句子:

  "Immediately adjacent to the timberline the tundra consist of a fairly complete cover of low-lying shrubs herbs and grasses while higher up the number and diversity of species decrease until there is much bare ground with occasional mosses and lichens and some prostrate cushion plants."

  这一句话的难点在于结构略复杂,句子偏长,而且生词较多。读完第一遍后脑袋里或许能有个大概印象,但想要直接准确翻译还是有一定难度。一般一个句子里有超过五个单词不认识或词义模糊就会对阅读构成一定影响,这也说明了词汇量在阅读中的重要性。

  解析:这句话明显是一个表示对比关系的复合句。主句和从句都各有一个状语来修饰,表明条件的变化,然后说明在两种不同条件下植被的构成发成了变化。

  抛开这些修饰词,整句的主干结构是这样的:Adjacent to timberline the tundra consists of shrubs grasses and so on while rise up the species and diversities will decrease.

  这样看起来是不是就简单多了?

  如果试着翻译一下,这句话的核心意思为:靠近林木线的苔原被低矮灌木,草本植物和草地完全覆盖。随着海拔继续升高,物种数量和多样性逐渐降低,直到转变为大片的空地,并偶尔伴有苔藓、地衣和倒伏植物的生长。

  因此,大家可以通过精读长难句,从语法而不是单凭语感的角度去分析和翻译的方式短时提高阅读技能。如果发现在分析时有难度,买一本靠谱的语法书回忆一遍初高中语法也不失为一个好方法。

  给自己定一个目标,每天读几章英文原版小说,或去网站上阅读几篇有意思的英语文章。不要半途而废是学习任何事情最重要的一点。

2016-11-17 08:38:00