刘 翔 退 赛 了 。
不管舆论如何评价刘翔，我觉得，人们应该尽量去理解他。
刘翔放弃比赛，并不是因为惧怕压力。之前的几场大比赛，在那么大的舆论压力之下，刘翔非常放松，每次都是第一名，夺金自然不在话下。也许他觉得自己脚上的伤并不严重，觉得自己还是可以跑的，于是参加了比赛；然而，在第一次起跑的时候，刘翔却感觉伤势的严重程度是不允许参加比赛的，于是刘翔做出果断的决定：放弃比赛。然而刘翔的内心真正的痛苦和压抑，恐怕没有人能够深刻体会到。这是一次多么宝贵的机会，刘翔还是放弃了，难道他就不心疼么？他必然是做出了非常痛苦而艰难的决定，虽 然 不 为 大 部 分 人 所 接 受 ， 但 刘 翔 还 是 承 受 住 了 这 种 压 力 。
其实我们是没有资格去批判刘翔的。他为祖国赢得了一项又一项的荣誉，而我们呢？我们当中，有 谁 能 像 刘 翔 那 样 ， 或 比 他 更 加 优 秀 ？ 恐 怕 很 难 找 到 。
有人说，坚持就是胜利。刘翔没能坚持下来，没有胜利，但他也未必是一个失败者。从某种意义上讲，刘翔还是比较清醒的。也许他放弃的是一次宝贵的机会，但他可能为自己将来赢得了更多的机会。“留得青山在，不怕没柴烧”。训练中的伤病是不可避免的，而且并不是所有的 人 都 可 以 坚 持 ， 我们 要 为 坚 持 者喝 彩 ， 同 时 我们 也 要 理 解 放弃 者 。
刘翔是勇敢的，他敢于面对自己的抉择，敢于面对社会各界的压力，敢于面对赛场上强有力的对手。希望大家可以换位思考一下：如果我是刘翔，当我因为种种原因放弃比赛，巨大的舆论压力冲过来的时候，我能够承受，能够理解吗？
希望大家可以不计前嫌，继续支持刘翔；也希望刘翔能够吸取这次经验教训，争取在今后的比赛中取得更辉煌的成绩。
胜利者 虽 不 是 百 战 百 胜 的 ， 但 失 败 了 ， 爬 起 来 ， 还 是 会 胜 利 的 。
